زیبانوشتن، دایرهٔ واژگانِ قوی می‌خواهد

واژه‌دان با جستجویِ سریع در لغت‌نامه‌هایِ معتبرِ فارسی کمک می‌کند زیباتر بنویسید و اسیرِ واژه‌هایِ تکراری نشوید. با این برنامه می‌توانید مترادف و متضادِ کلماتِ فارسی را پیدا کنید. بینِ حجمِ عظیمی از اشعارِ فارسی جستجو کنید. از سرهم‌نویسی یا جدانویسیِ کلمات (کتابخانه یا کتاب‌خانه) مطلع شوید. معادلِ فارسیِ کلمات بیگانه را پیدا کنید. این برنامه نیاز به مراجعه به فرهنگ‌هایِ چاپی را تا حدِ زیادی کاهش می‌دهد و برای کسانی که به زیبانوشتن اهمیت می‌دهند کاربردهایِ فراوانی دارد.

screenshot دانلود (ویندوز ۱۰ و بالاتر) تغییراتِ آخرین نسخه download-counter
path

قصهٔ ساختِ برنامه

به دنبالِ یافتنِ مترادفِ واژه‌ای، سر از این صفحهٔ ویراستاران درآوردم. عزیزانی نسخهٔ اکسل فرهنگِ جامعِ واژگانِ مترادف و متضادِ فارسی را تهیه کرده بودند. استفاده از اکسل سخت بود. تصمیم گرفتم برنامه‌ای مجزا برایِ آن بسازم. با صرفِ وقتِ زیاد برنامه را ساختم و در ادامه به پیشنهادِ دوستانِ دیگری، فرهنگِ ارزشمندِ طیفی، فرهنگِ املایی، بانکِ اشعارِ فارسی، مصوباتِ فرهنگستان و فرهنگِ واژگانِ سره را به برنامه افزودم. واژه‌دان پروژه‌ای متن‌باز و رایگان بوده و با هیچ پروژهٔ دیگری در ارتباط نیست.

shot

فرهنگِ املاییِ خطِّ فارسی

به کمکِ این فرهنگ می‌توانید از سرهم‌نویسی یا جدانویسیِ کلمات آگاه شوید. مثلاً «کتابخانه» به‌جایِ «کتاب‌خانه» یا «به‌احتمال‌قوی» به‌جایِ «به احتمالِ قوی.» نتایجِ این فرهنگ، همزمان با نوشتن در کادرِ جستجو، نمایش داده می‌شود. فرهنگستان در تهیهٔ این لغت‌نامه میانه‌روی در پیش گرفته و فقط به ذکرِ املایِ کلماتی پرداخته که دانستنِ سرهم‌نویسی یا جدانویسیِ آن‌ها ضروری است و برای باقیِ کلمات تصمیم را بر عهدهٔ نویسنده گذاشته است.

shot

گنجور - بانکِ اشعارِ فارسی

با استفاده از این فرهنگ می‌توانید نوشته‌هایِ خود را مزین به اشعارِ فارسی کنید. کافی است کلماتِ موردنظر و در صورتِ لزوم نامِ شاعر را وارد کنید تا نتایجِ مرتبط ظاهر شود. اطلاعاتِ این فرهنگ تماماً از دیتابیسِ ارزشمندِ سایت گنجور برداشت شده است.

shot

فرهنگ جامعِ واژگانِ مترادف و متضادِ زبانِ‌ فارسی

این فرهنگِ ارزشمند (قیمتی، پرارزش، گران‌بها، نفیس)، دربردارندهٔ حجمِ زیادی از واژگانِ مترادف و متضادِ فارسی است. نوشتهٔ فرج‌الله خداپرستی است و متشکل از ۲۰ هزار مدخل، ۲۹۴۰۰ حوزهٔ معنایی و ۱۳۵ هزار واژه است. استفاده از این فرهنگ راهِ خوبی برای تقویتِ دایرهٔ واژگان است. با بهره‌گیری از آن تازه می‌فهمید زبانِ ما چه غنایی دارد!

shot

فرهنگِ طیفی (طبقه‌بندیِ طیفِ واژگانِ فارسی)

فرهنگِ طیفی، واژگانی را که به هر نوعی با هم در ارتباط هستند گرد آورده است. مثلاً با جستجویِ «زور» به کلماتی مثلِ «ستم»، «خشونت»، «سلطه»، «بی‌عدالتی»، «دست‌درازی»، «تعدی»، «اتوکراسی» و حتی «مالیات» و «غارت» می‌رسید. این فرهنگ کمک می‌کند تا واژگانی را که نوکِ زبانتان گیر کرده ولی به خاطر نمی‌آورید به‌سادگی پیدا کنید. فرهنگِ طیفی متشکل از ۴۵ هزار لغت و عبارتِ مرکب و اصطلاح و حدود ۹۲ هزار معنی و تداعیِ آن لغات و اصطلاحات است که به کوششِ جمشید فراروی جمع‌آوری و طبقه‌بندی شده است.

shot

واژه‌نامهٔ پارسیِ سره

با کمکِ این واژه‌نامه می‌توانید معادلِ سرهٔ واژگانِ بیگانه را پیدا کنید که در بسیاری از موارد، معادل‌هایِ زیبایی پیشنهاد می‌کند. مثلاً کسالت: ناخوشی، کش و قوس: پیچ و تاب، کشفیات: یافته‌ها، کشیک: نگهبانی، کلینیک: درمانگاه، کماندو: تکاور، لااقل: دستِ کم و ... . من این واژه‌نامه را - که انتشار و ويرايشِ آن برایِ همه آزاد بود - از اینترنت دریافت کردم؛ ولی چون پی‌دی‌اف بود مجبور شدم کلِ واژه‌ها را به‌صورتِ دستی استخراج کنم.

shot

مصوباتِ فرهنگستان

با کمکِ این فرهنگ می‌توانید برابرِ فارسی اصطلاحات و کلمات بیگانه را پیدا کنید. مثلاً messenger / پیام‌رسان، case study / مطالعهٔ موردی، standard deviation/انحرافِ معیار، nonrenewable resources / منابعِ تجدیدناپذیر. این فرهنگ دربردارندهٔ تمام کلمات تا دفترِ دوازدهمِ مصوباتِ فرهنگستان است.

سایرِ مزیت‌ها و قابلیت‌ها

donation

در طولِ ? سالی که از ساختِ واژه‌دان می‌گذرد ? نفر با مجموعِ مبلغِ ? تومان از آن حمایت کرده‌اند. heart

پرداخت

حامیانِ واژه‌دان تا این لحظه:

نامِ شما حداکثر ۴۸ ساعت بعد از پرداخت در این قسمت نمایش داده می‌شود.